Archive for the ‘Thông tin giáo xứ’

Thông Báo tháng 11.2017

October 26, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

BÍ TÍCH HÒA GIẢI CHO THANH THIẾU NIÊN NGÀY 25.11.: 
Các em thanh thiếu niên, ban giúp lễ sẽ được lãnh nhận  bí tích hòa giải tại Trung Tâm CG. vào ngày thứ bảy 25.11.17:

1) 13g30-14g30: Lớp Việt ngữ.

2) 14g30-15g30: Ban giúp lễ, Gruppe 1, 2 và 3.

3) 15g30-16g30: Ban giúp lễ, Gruppe 4 và 5.
4) 16g00-17g00: Các Thanh thiếu niên khác.

LỄ KÍNH CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM NGÀY 26.11.:
Giáo xứ mừng  trọng thể lễ kính Các Thánh Tử Đạo, bổn mạng giáo hội Việt Nam, lúc 11 giờ ngày 26.11.17 tại nhà thờ St. Benedikt, Schrenkstr. 2.

HỌP BAN NGÀNH VÀ HỘI ĐOÀN NGÀY 26.11.:
Các hội đoàn và  ban ngành sẽ họp từ 12 giờ 30 đến 15 giờ ngày 26.11.17 tại Trung Tâm CG. để chuẩn bị cho lễ Giáng Sinh.

đọc tiếp …

Thông Báo

September 27, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

■ KHÔNG CÓ THÁNH LỄ: Không có Thánh lễ tại Trung Tâm CG. từ ngày 04.10. đến ngày 06.10.2017.

THÁNH LỄ TẠI REGENSBURG NGÀY 08.10.: Cộng đoàn thánh Phaolô, Regensburg, sẽ dâng thánh lễ vào lúc 15 giờ ngày 08.10.17 tại nhà thờ Heiliger Geist, Isarstraße 52, 93057 Regensburg.

THÁNH LỄ TẠI  ERDING NGÀY 21.10.: Cộng đoàn Erding sẽ dâng thánh lễ vào lúc 15 giờ ngày 21.10.17 tại nhà thờ St. Maria Verkündigung Tassiloweg 1, Altenerding.   đọc tiếp …

Thông Báo

September 11, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

LỄ CÁC DÂN TỘC ngày 24.09.2017
Mỗi năm địa phận dành một tuần lễ đặc biệt cho các dân tộc đang sinh sống và làm việc tại München. Kết thúc tuần lễ này là một thánh lễ tại nhà thờ chính tòa “Dom zu Unserer Lieben Frau” (Marienplatz).
Thánh Lễ Các Dân Tộc năm nay sẽ được cử hành vào lúc 17h30, ngày chủ nhật 24.09.2017, do Erzbischof Reinhard Kardinal Marx chủ tế.

Thông Báo

August 25, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

Xin Quý Vị lưu ý:
– KHÔNG CÓ THÁNH LỄ tại nhà thờ St. Benedikt cũng như tại Trung Tâm CG. từ ngày 16.08. đến ngày 09.09.2017.
– VĂN PHÒNG TRUNG TÂM CG không làm việc từ ngày 22.08. đến ngày 10.09.2017
– Từ chủ nhật 10.09.2017 sẽ có Thánh lễ tại nhà thờ St. Benedikt như thường lệ.

Thông Báo Tháng 6

July 01, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

CÁC EM VỪA ĐƯỢC RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU HỌP MẶT (NACHTREFFEN) NGÀY 01.07.:
Các em vừa được Rước Lễ lần đầu vừa qua và các phụ huynh sẽ gặp mặt lúc 11 giờ ngày 01.07.17 tại Trung Tâm CG.

HÀNH HƯƠNG MARIENFRIED NGÀY 08.07.:
Ban tổ chức Hành Hương Marienfried kính mời ông bà và anh chị em tham dự ngày hành hương tại Marienfried từ 10 giờ đến 16 giờ ngày thứ bảy, 08.07.17.

Với chủ đề “Siêng Năng Lần Hạt Mân Côi“

Địa chỉ: Marienfried Str. 62, 89284 Pfaffenhofen.
Tờ chương trình tổng quát có thể lấy tại Trung Tâm Công Giáo.

CỘNG ĐOÀN REGENSBURG MỪNG LỄ QUAN THẦY NGÀY 09.07.:
Chúa Nhật ngày 09.07.17, cộng đoàn Regensburg sẽ mừng lễ quan thầy thánh Phêrô và Phaolô Tông Đồ. Thánh lễ được cử hành lúc 15 giờ tại nhà thờ St. Konrad, Konrad Platz 5, 93057 Regensburg.

Thông Báo Tháng 5

May 09, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

HĐGX TĨNH TÂM NGÀY 01.05.:

HĐGX sẽ tĩnh tâm vào ngày 01.05.17 từ 11 giờ đến 15 giờ tại Trung tâm CG.

HÀNH HƯƠNG ĐỨC MẸ ALTÖTTING NGÀY 06.05.:

Giáo xứ  chúng ta sẽ đi hành huơng kính Đức Mẹ tại Altötting vào thứ bảy ngày 06.05.17. Chương trình:

* 12g30 Thánh lễ tại Kongregationssaal.

* Sau thánh lễ, nghỉ trưa trong vườn tu viện Franziskaner

* 15 giờ Chầu Thánh Thể tại St. Konrad, Bruder-Konrad-Platz 5.

Chúng ta có thể đi chung 5 người với nhau bằng vé Süd-Ost Bayernticket.

Xe lửa khởi hành từ nhà ga  München lúc 10g07 (Gleis 5-10), từ Altötting về lúc 16g07 và đến München lúc 17g37.

TĨNH TÂM NGÀY 14.05.:

Giờ tĩnh tâm dành cho người lớn sẽ được tổ chức từ 12 giờ 30 đến 14 giờ 30 tại Trung Tâm Công Giáo vào ngày Chúa nhật 14.05.17.

CA ĐOÀN THĂNG THIÊN MỪNG LỄ QUAN THẦY NGÀY 25.05.:

Thánh lễ Chúa Giêsu lên trời được cử hành lúc 11 giờ ngày 25.05.17 tại nhà thờ St. Benedikt. Ca đoàn Thăng Thiên mừng lễ quan thầy.

THIẾU NHI, THIẾU NIÊN MỪNG LỄ QUAN THẦY NGÀY 28.05.:

Ban thiếu nhi và thiếu niên mừng lễ quan thầy vào ngày Chúa nhật  28.05.17.

ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO TỪ NGÀY 03. ĐẾN 05.06.:

Đại hội Công Giáo được tổ chức từ ngày 03.06. đến ngày 05.06.17 tại Frankenstolz Arena & Berufschule, Seidelstr. 2, Aschaffenburg.

Lệ phí dành cho các tham dự viên ghi danh và đóng tiền tại cộng đoàn địa phương gồm ăn ở, các chi phí chung của đại hội:

– Trẻ em từ 4 đến 9 tuổi: 20 €.         – Từ 10 tuổi trở lên: 30 €.

– Tham dự viên không ăn và không ngủ đêm, từ 10 tuổi: 10 €

– Giá tiền xe: 45 €, cho xe Bus 50 người.

– Giá tiền xe: 40€, cho xe Bus 70 người.

– Trẻ em dưới 10 tuổi: 20 €.

Giáo xứ chỉ có thể thuê xe được khi có tối thiểu 50 người tham dự. Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng TTCG. mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.

Anh chị em ghi danh và đóng tiền tại văn phòng TTCG. hay chuyển tiền đến:

Vietnamesische Kath. Gemeinde,

LIGA Bank München, IBAN: DE55 7509 0300 0002 1224 64.

Khi chuyển tiền xin ghi rõ mục đích (Verwendungszweck): “ĐHCG, Họ và Tên“. Và điền vào phiếu ghi danh ĐHCG. 2017, sau đó gởi Fax hay mail về Trung Tâm Công Giáo.

Hạn chót ghi danh và đóng tiền: 07.05.2017.

THAY ĐỔI GIỜ LẦN HẠT TRƯỚC THÁNH LỄ TRONG TUẦN:

Giờ lần hạt trước thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm được bắt đầu từ lúc 16 giờ 30.

Thông Báo Tháng 4

April 08, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

THÁNH LỄ HÒA GIẢI NGÀY 01.04.:

Thánh lễ Hòa giải dành cho  các bác cao niên sẽ được cử hành vào lúc 16 giờ 30 ngày thứ bảy đầu tháng, 01.04.17 tại Trung Tâm Công Giáo.

THÁNH LỄ HÒA GIẢI NGÀY 08.04.:

Thánh lễ Hòa giải dành cho  thanh thiếu niên và người lớn sẽ được cử hành vào lúc 19 giờ ngày 08.04.17 tại nhà thờ St Benedikt.

LỄ LÁ NGÀY 09.04:

Nghi thức rước lá, tưởng nhớ biến cố Chúa vào thành Giêrusalem, sẽ bắt đầu lúc 11 giờ. Giáo xứ có chuẩn bị lá. Anh chị em có thể mua lúc trước lễ.

THÁNH LỄ TẠI AUGSBURG NGÀY 09.04.:

Cộng đoàn Augsburg sẽ dâng thánh lễ vào lúc 16 giờ ngày 09.04.17 tại nhà thờ St. Georg, Georgenstr. 14, 86152 Augsburg (Augsburg-Mitte).

THÁNH LỄ LÀM PHÉP DẦU (MISSA CHRISMATIS) TẠI DOM NGÀY 12.04.:

Thánh lễ làm phép Dầu Thánh được cử hành vào ngày thứ tư tuần Thánh, 12.04.17, lúc 17 giờ tại nhà thờ Dom. Vì chúng ta tham dự thánh lễ này tại nhà thờ Dom nên sẽ không có thánh lễ chiều ngày thứ tư 12.04.17 tại Trung Tâm CG.

ĐÀNG THÁNH GIÁ CÁC DÂN TỘC NGÀY 14.04.:

Đàng Thánh Giá chung với địa phận vào ngày thứ sáu tuần thánh sẽ bắt đầu từ lúc 10 giờ tại nhà thờ St. Michael, Karlsplatz, giữa trung tâm thành phố.

KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo: Thứ tư ngày 12.04.17 và từ ngày 17.04. đến ngày 22.04.17

THÔNG BÁO CỦA VĂN PHÒNG TRUNG TÂM CG.:

Văn phòng Trung Tâm Công Giáo sẽ đóng cửa từ ngày 18.04. đến ngày 21.04.17.

CÁC EM ĐƯỢC RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU NGÀY 30.04.:

Sau gần một năm học hỏi về bí tích Thánh Thể và bí tích Hoà Giải, vào Chúa nhật  ngày 30.0.17, 10 em trong giáo xứ sẽ được Rước lễ lần đầu.

– Để chuẩn bị cho ngày này, xin mời phụ huynh các em đến họp tại Trung Tâm CG. sau thánh lễ Chúa nhật ngày 23.04.17.

– Các em sẽ tập nghi thức vào ngày thứ bảy 29.04.17, từ 11g30 đến 12g30 tại nhà thờ St. Benedikt.

ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO TỪ NGÀY 03. ĐẾN 05.06.:

Đại hội Công Giáo được tổ chức từ ngày 03.06. đến ngày 05.06.17

Tại Frankenstolz Arena & Berufschule, Seidelstr. 2, Aschaffenburg.

Lệ phí dành cho các tham dự viên ghi danh và đóng tiền tại cộng đoàn địa phương gồm ăn ở, các chi phí chung của đại hội:

– Trẻ em từ 4 đến 9 tuổi: 20 €.         – Từ 10 tuổi trở lên: 30 €.

– Tham dự viên không ăn và không ngủ đêm, từ 10 tuổi: 10 €

– Giá tiền xe: 45 €, cho xe Bus 50 người.

– Giá tiền xe: 40€, cho xe Bus 70 người.

– Trẻ em dưới 10 tuổi: 20 €.

Giáo xứ chỉ có thể thuê xe được khi có tối thiểu 50 người tham dự.

Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng TTCG. mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.

Anh chị em ghi danh và đóng tiền tại văn phòng TTCG. hay chuyển tiền đến: Vietnamesische Kath. Gemeinde,

LIGA Bank München, IBAN: DE55 7509 0300 0002 1224 64.

Khi chuyển tiền xin ghi rõ mục đích (Verwendungszweck): “ĐHCG, Họ và Tên“. Và điền vào phiếu ghi danh ĐHCG. 2017, sau đó gởi Fax hay mail về Trung Tâm Công Giáo.

Hạn chót ghi danh và đóng tiền: 07.05.2017.

Thông Báo Tháng 3

March 01, 2017 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

LỄ TRO NGÀY 01.03.:

Chúng ta sẽ dâng thánh lễ và đón nhận tro tại Trung Tâm Công Giáo ngày thứ tư 01.03.17, lúc 17 giờ. Bước vào mùa chay với thứ tư lễ tro giáo hội mời gọi chúng ta suy tư về cuộc sống, ăn năn thống hối.

Vào ngày thứ tư lễ tro và thứ sáu tuần thánh, giáo hội kêu gọi các Kitô hữu từ 18 đến 60 tuổi ăn chay và kiêng thịt, các Kitô hữu từ 14 tuổi phải kiêng thịt.

THÁNH LỄ TẠI REGENSBURG NGÀY 05.03.:

Cộng đoàn thánh Phaolô, Regensburg, sẽ dâng thánh lễ lúc 15 giờ tại nhà thờ St. Konrad, Konrad Platz 5, 93057 Regensburg, vào ngày 05.03.17.

TĨNH TÂM NGÀY 12.03.:

Giờ tĩnh tâm dành cho người lớn sẽ được tổ chức từ 12 giờ 30 đến 14 giờ 30 tại Trung Tâm Công Giáo vào ngày Chúa nhật 12.03.17.

BÍ TÍCH HÒA GIẢI TẠI TRUNG TÂM CÔNG GIÁO:

Các anh chị em có thể lãnh nhận bí tích hòa giải tại Trung Tâm Công Giáo, từ 15 giờ 30 đến 16 giờ 30 vào các ngày thứ sáu trong tháng ba sau đây:

Ngày 17.03.17. Ngày 24.03.17 và ngày 07.04.17.

BÍ TÍCH HÒA GIẢI CHO THANH THIẾU NIÊN NGÀY 25.03.:

Các em thanh thiếu niên, ban giúp lễ sẽ được lãnh nhận  bí tích hòa giải tại Trung Tâm CG. vào ngày thứ bảy 25.03.17:

1) 13g30-14g30: Lớp Việt ngữ.

2) 14g30-15g30: Ban giúp lễ, Gruppe 1, 2 và 3.

3) 15g30-16g30: Ban giúp lễ, Gruppe 4 và 5.

4) 16g00-17g00: Các Thanh thiếu niên khác.

HỌP BAN NGÀNH VÀ HỘI ĐOÀN NGÀY 26.03.:

Các hội đoàn và ban ngành sẽ họp từ 12g30 đến 15 giờ ngày 26.03.17 tại Trung Tâm Công Giáo để chuẩn bị cho lễ Phục Sinh.

KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm CG.

Từ ngày 28.03.17 đến ngày 31.03.17.

ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO TỪ NGÀY 03. ĐẾN 05.06.:

Đại hội Công Giáo năm nay với chủ đề:

“Laudato Si – Hãy ngợi khen Chúa“,

được tổ chức từ ngày 03.06. đến ngày 05.06.17

tại Frankenstolz Arena & Berufschule,

Seidelstr. 2, Aschaffenburg.

Lệ phí dành cho các tham dự viên ghi danh và đóng tiền tại cộng đoàn địa phương gồm ăn ở, các chi phí chung của đại hội:

– Trẻ em từ 4 đến 9 tuổi: 20 €.

– Từ 10 tuổi trở lên: 30 €.

– Tham dự viên không ăn và không ngủ đêm, từ 10 tuổi: 10 €.

Giáo xứ sẽ tổ chức đi chung bằng xe Bus.

– Giá tiền xe: 45 €, cho xe Bus 50 người.

– Giá tiền xe: 40 €, cho xe Bus 70 người.

– Trẻ em dưới 10 tuổi: 20 €.

Giáo xứ chỉ có thể thuê xe được khi có tối thiểu 50 người tham dự. Vì vậy, xin anh chị em quyết định sớm.

Lưu ý: Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng Trung Tâm Công Giáo mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.

Ông bà và anh chị em có thể ghi danh và đóng tiền tại văn phòng TTCG. hay chuyển tiền đến: Vietnamesische Kath. Gemeinde

LIGA Bank München, IBAN: DE55 7509 0300 0002 1224 64.

Khi chuyển tiền xin ghi rõ mục đích (Verwendungszweck): “ĐHCG, Họ và Tên“.

Và điền vào phiếu ghi danh ĐHCG. 2017, sau đó gởi Fax hay mail về Trung Tâm CG .

Hạn chót ghi danh và đóng tiền: 30.04.2017.

“———————————————————————————————-

Phiếu Ghi Danh Đại Hội Công Giáo 2017

Địa chỉ:………………………………………………………………………..

Tel.: ……………………………………………………………………………

Họ, tên: 1)……………………………………………………….Tuổi:………

2)…………………………………………………………………Tuổi:………

3)…………………………………………………………………Tuổi:………

4)…………………………………………………………………Tuổi:………

Đã chuyển Bank số tiền cho: Xe Bus:….…..………… €.

Lệ phí tham dự ĐHCG:..……………………€.

Văn Nghệ Giáng Sinh 2016

December 20, 2016 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

Thông BáoTháng 12.2016 và 01.2017

November 29, 2016 Chuyên mục : Thông tin giáo xứ

GIỚI CAO NIÊN TĨNH TÂM NGÀY 03.12.:

Nhân dịp mừng lễ Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội và chuẩn bị Mừng Lễ Giáng Sinh:

Giờ tĩnh tâm cho các bác vào lúc 10 giờ.

Thánh lễ lúc 11 giờ ngày 03.12.16

tại Trung Tâm CG.

LỄ QUAN THẦY HỘI LEGIO MARIAE NGÀY 03.12.:

Hội Legio Mariae sẽ mừng lễ quan thầy, Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội, vào ngày thứ bảy 03.12.16 tại Trung Tâm CG.

Chương trình:

  • 10g00 Tĩnh tâm.
  • 11g00 Thánh lễ.
  • 12g00 Tiệc mừng.

ADVENT-AKTION NGÀY 04.12.:

Theo truyền thống, ban giúp lễ sẽ tổ chức “Glühwein-Thiện Nguyện“ trong khu vườn bên cạnh nhà thờ St. Benedikt.

Số tiền quyên góp sẽ gởi đến cho các em ở Waisenhaus (viện mồ côi) München.

THÁNH LỄ HÒA GIẢI NGÀY 10.12.:

Thánh lễ Hòa giải sẽ được cử hành vào lúc 19 giờ ngày 10.12.16 tại nhà thờ St Benedikt.

THÁNH LỄ TẠI REGENSBURG NGÀY 11.12.16 VÀ TRONG NĂM 2017:

Cộng đoàn thánh Phaolô, Regensburg, sẽ dâng thánh lễ

lúc 15 giờ tại nhà thờ St. Konrad, Konrad Platz 5, 93057 Regensburg, vào ngày 11.12.16.

Các thánh lễ trong năm 2017:

  • 15.01.17,
  • 05.03.2017,
  • 09.07.2017,
  • 15.10.2017
  • 10.12.2017.

ĐẠI LỄ GIÁNG SINH:

  • Thánh lễ đêm Giáng Sinh sẽ được cử hành lúc 20 giờ ngày 24.12. tại nhà thờ St. Benedikt. Sau thánh lễ, mừng Chúa Giáng Sinh tại Trung Tâm Công Giáo VN.

Đại lễ Giáng Sinh ngày 25.12. tại nhà thờ St. Wolfgang, Balanstr. 22, München.

  1. Chương trình: Giải tội từ 14 giờ.
  2. Thánh lễ bắt đầu lúc 15 giờ.
  3. Sau thánh lễ, có  chương trình văn nghệ mừng Giáng Sinh tại hội trường Don Bosco, St. Wolfgang Platz 11.

Ngoài các phần ăn chính do các hội đoàn đảm trách, mong quý ông bà đóng góp thêm các món ăn nhẹ hay các loại bánh.

Xin liên lạc với văn phòng Trung Tâm Công Giáo. Tổng số tiền thu được trong dịp lễ Giáng sinh sẽ được dùng cho việc thiện.

  • Thông báo của Gx. St. Wolfgang cho ngày 25.12.16: Không được đậu xe nơi xe ra vào (Zufahrt) và nơi dành cho xe cứu hỏa (Feuerwehrzufahrt).

KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có thánh lễ tại Trung Tâm CG. và tại nhà thờ St. Benedikt từ ngày 26.12.16 đến 31.12.16.

THÁNH LỄ CHÚC LÀNH CHO CÁC EM THIẾU NHI NGÀY 08.01.:

Sau thánh lễ Chúa nhật ngày 08.01.2017, cha xứ sẽ xin Chúa chúc lành cho từng em thiếu nhi qua cử chỉ đặt tay.

TĨNH TÂM NGÀY 22.01.17:

Giờ tĩnh tâm dành cho người lớn sẽ được tổ chức từ 12 giờ 30 đến 14 giờ tại Trung Tâm Công Giáo vào ngày Chúa nhật 22.01.17.

THÁNH LỄ MỪNG XUÂN ĐINH DẬU NGÀY 29.01:

Vào Chúa nhật 29.01.17, giáo xứ sẽ cùng dâng lễ mừng năm mới vào lúc 11 giờ tại nhà thờ St. Benedikt.

Các gia đình sẽ lãnh Lộc Thánh để làm kim chỉ nam sống cho năm mới.

Sau thánh lễ, mừng tết tại Trung Tâm CG.

CẦU NGUYỆN CHO QUÊ HƯƠNG VIỆT NAM:

Liên Đoàn Công Giáo VN. tại Đức mời gọi toàn thể người Việt, cùng nhau thắp một ngọn nến và cầu nguyện cho quê hương Việt Nam vào mỗi thứ năm lúc 20 giờ, bắt đầu từ ngày thứ năm, 24.11.16.

Mọi chi tiết, xin xem tờ Tâm thư tại Trung Tâm CG.

hay trang: https://www.ldcg.de.