Tin Mừng theo Thánh Matthêu Mt 13,24-43:

Dụ ngôn “lúa và cỏ lùng“:

Người kia gieo lúa trong ruộng mình. Kẻ thù của ông gieo thêm cỏ lùng vào giữa lúa. Khi lúa mọc lên trổ bông, thì cỏ lùng cũng xuất hiện.

Đầy tớ muốn ra đồng gom cỏ lùng lại. Ông chủ bảo: “Đừng, sợ rằng khi gom cỏ lùng, các anh làm bật luôn rễ lúa. Cứ để cả hai cùng lớn lên cho tới mùa gặt. Đến ngày mùa, tôi sẽ bảo thợ gặt: Hãy gom cỏ lùng lại, bó thành bó mà đốt đi, còn lúa, thì hãy thu vào kho lẫm cho tôi“.

Đầy tớ phát hiện “cỏ lùng“ (đồng nghĩa với điều xấu, sự dữ) trong ruộng lúa (giáo xứ, cộng đồng) của chủ.

Sự siêng năng và cần mẫn của đầy tớ thể hiện qua lời đề nghị với ông chủ: “Ông có muốn chúng tôi ra đi và gom cỏ lùng lại?“ Vì quá nhiệt tình và cần mẫn nhưng thiếu suy xét, người đầy tớ không đoán được là hệ quả của công việc có thể là tổn hại đến cái thiện, cái tốt: bật luôn rễ của lúa.

Đôi khi sự nhiệt tình của tôi có thể dẫn đến tổn hại cho bản thân, cho giáo xứ, nếu tôi không biết suy xét, đắn đo cẩn thận.

Trong câu trả lời của ông chủ có hai điểm đáng chú ý:

điểm 1. “Đến mùa gặt”; điểm 2. “Tôi sẽ bảo“.Ông chủ hài lòng về sự nhiệt thành của đầy tớ. Nhưng việc “thu cỏ lùng“ khi nào và như thế nào thì là quyết định của ông chủ.

ngày 23.07.17 lúc 11 giờ

tại nhà thờ St. Benedikt
Schrenkstr. 2, 80339 München

Sau một năm học hành, làm việc mệt nhọc, và trước khi nghỉ hè, chúng ta sẽ mừng trọng thể ngày lễ quan thầy giáo xứ.
Năm nay lễ quan thầy giáo xứ được tổ chức vào ngày Chúa nhật 23.07.2017 tại nhà thờ St. Benedikt.

Thánh lễ được cử hành vào lúc 11 giờ.
Sau thánh lễ chúng ta sẽ có dịp gặp gỡ hàn huyên và thưởng thức những món ăn quê hương trong vườn của nhà thờ St. Benedikt.

Tin Mừng theo Thánh Matthêu Mt 13,1-23:

Chúa Giêsu kể dụ ngôn:

“Người gieo giống đi ra gieo giống. Trong khi người ấy gieo, có những hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất. Có những hạt rơi trên nơi sỏi đá, chỗ không có nhiều đất; nó mọc ngay, vì đất không sâu, nhưng khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô. Có những hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt. Có những hạt lại rơi trên đất tốt, nên sinh hoa kết quả“

Giải nghĩa dụ ngôn:

“Hễ ai nghe lời rao giảng Nước Trời mà không hiểu, thì quỷ dữ đến cướp điều đã gieo trong lòng người ấy: đó là kẻ đã được gieo bên vệ đường.

Còn kẻ được gieo trên sỏi đá, đó là kẻ nghe Lời và liền vui vẻ đón nhận. Nhưng nó không đâm rể mà là kẻ nhất thời: khi gặp gian nan hay bị ngược đãi vì Lời, nó vấp ngã ngay.

Còn kẻ được gieo vào bụi gai, đó là kẻ nghe Lời, nhưng nỗi lo lắng sự đời và bả vinh hoa phú quý bóp nghẹt, khiến Lời không sinh hoa kết quả gì. Còn kẻ được nghe trên đất tốt, đó là kẻ nghe Lời và hiểu, thì tất nhiên sinh hoa kết quả…“ (Mt 13,18-23)

Tháng vừa qua, giáo xứ đã nhận được:

1-Giúp cho các sinh hoạt của giáo xứ:

• Ban Giúp lễ bán nước lễ Phục Sinh ngày 27.03.: 162,17 €.

2- Giúp cho nhà mồ côi khuyết tật Mai Ân :

• Bữa nấu ăn ngày 28.05.17: 1265 €.
• Các chị ẩn danh 310 €.
• Gđ Sang Khu 200 €.
• Đoàn Nhựt Thảo 100 €.
• Ẩn danh 100 €.
• Ẩn danh 100 €.
• Ẩn danh 100 €.
• Ẩn danh 100 €.
• Ẩn danh 100 €.
• Ẩn danh 50 €.
• Ẩn danh 50 €.
• Ẩn danh 25 €.
• Các Ân nhân ẩn danh ủng hộ bánh bao, bánh mì, các loại bánh, các loại xôi, chè và thực phẩm.

Tổng số tiền 2700 € đã được nhóm Thiện nguyện gởi về giúp cho nhà mồ côi khuyết tật Mai Ân do hội dòng MTG Gò Vấp phụ trách.

3-Các em học sinh nghèo qua linh mục Giacôbê Nguyễn Vũ Bằng, Gx. Ômôn, Cần Thơ, Việt Nam:

• Chị Tươi 50 €.

Xin chân thành cảm tạ.

Tin Mừng theo Thánh Matthêu Mt 11,25-30:

Chúa Giêsu cất tiếng nói:

“Lạy Cha là Chúa tể trời đất, con xin ngợi khen Cha, vì cha đã dấu không cho bậc khôn ngoan thông thái biết mầu nhiệm Nước Trời, nhưng lại mặc khải cho những người bé mọn… Cha tôi đã giao phó mọi sự cho tôi. Và không ai biết rõ người con, trừ Chúa Cha; cũng không ai biết rõ Chúa Cha, trừ người Con và kẻ mà người Con muốn mặc khải cho. Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng. Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng. Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng“.

Nhiều người trước khi đi tham quan một thành phố hay một đất nước, họ tìm hiểu những thông tin về thành phố đó. Họ hình dung ra, và có vài khái niệm về kiến trúc, nghệ thuật, tập quán của thành phố, của đất nước.

Nhưng khi đến nơi tham quan, nếu như họ dứt bỏ được “cặp mắt kính“ của những kiến thức hay những định kiến của bản thân, và họ được tiếp cận sự thật không bị gạn lọc, thì họ thốt lên: “À, thành phố này không như những gì tôi đã đọc biết đuợc, đã nghe nói đến“.

Kinh nghiệm này cũng có thể áp dụng trong quan hệ con người. Chắc chắn là có lần bạn đã tự nhủ, sau khi quen biết, tìm hiểu một con người: “Anh hay chị này, không như những lời người ta đồn đãi“.

Con người cần có những thông tin, những kiến thức. Nhưng nếu như con người chỉ bị ảnh hưởng, bị phụ thuộc vào những kiến thức đó hay những định kiến cá nhân, con người không thể tiếp cận được với sự thật.

“Bậc khôn ngoan và thông thái“ ở đây nói đến những người tiếp đón Tin Mừng bằng “cặp mắt kính“ của những kiến thức, thông tin, của những định kiến mà họ cho là chuẩn mực.

Ngược lại những “người bé mọn“ tiếp nhận “mầu nhiệm Nước Trời“ không bị gạn lọc bởi một định kiến hay phán xét nào cả.

• Em Maria Phi Mina An Thy và em Phêrô Phi Henry Hoàng con của anh chị Phi Văn Thắng.
• Em Lukas Phạm Kai con của anh chị Phạm Michael đã được lãnh nhận bí tích Thanh Tẩy.

Giáo xứ chung vui với gia đình các anh chị và nguyện chúc các bé được tràn đầy tình yêu và ân sủng của Chúa.

Tin Mừng theo Thánh Matthêu Mt 10,37-42:

Chúa Giêsu nêu lên những ai không xứng đáng được làm môn đệ của Ngài. Đó là những ai yêu cha mẹ mình hơn, yêu con cái của mình hơn, và những ai không sẵn sàng vác thập giá của mình.

Tiếp theo Ngài còn nói: “Ai tìm giữ mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình vì Thầy, thì sẽ tìm thấy được….“.

CÁC EM VỪA ĐƯỢC RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU HỌP MẶT (NACHTREFFEN) NGÀY 01.07.:
Các em vừa được Rước Lễ lần đầu vừa qua và các phụ huynh sẽ gặp mặt lúc 11 giờ ngày 01.07.17 tại Trung Tâm CG.

HÀNH HƯƠNG MARIENFRIED NGÀY 08.07.:
Ban tổ chức Hành Hương Marienfried kính mời ông bà và anh chị em tham dự ngày hành hương tại Marienfried từ 10 giờ đến 16 giờ ngày thứ bảy, 08.07.17.

Với chủ đề “Siêng Năng Lần Hạt Mân Côi“

Địa chỉ: Marienfried Str. 62, 89284 Pfaffenhofen.
Tờ chương trình tổng quát có thể lấy tại Trung Tâm Công Giáo.

CỘNG ĐOÀN REGENSBURG MỪNG LỄ QUAN THẦY NGÀY 09.07.:
Chúa Nhật ngày 09.07.17, cộng đoàn Regensburg sẽ mừng lễ quan thầy thánh Phêrô và Phaolô Tông Đồ. Thánh lễ được cử hành lúc 15 giờ tại nhà thờ St. Konrad, Konrad Platz 5, 93057 Regensburg.

Tin Mừng theo Thánh Matthêu Mt.10,26-33:

Đức Giêsu nói với các môn đệ:

“Anh em đừng sợ người ta. Thật ra, không có gì che dấu mà không được tỏ lộ, không có gì bí mật, mà người ta không biết.

Điều Thầy nói với anh em lúc đêm hôm, thì hãy nói ra giữa ban ngày; và điều gì anh em rỉ tai, thì hãy lên mái nhà mà rao giảng…

Anh em đừng sợ những kẻ giết thân xác mà không giết được linh hồn…“

Sống trong một thế giới ngày một hiện đại về kỷ thuật thông tin, xin ban cho chúng con Thần Trí khôn ngoan và thông hiểu, Thần Trí suy biết, để chúng con biết tìm kiếm sự thật và can đảm làm chứng cho sự thật.