Chúa Nhật 22 thường niên.

August 28, 2016 Chuyên mục : Suy niệm lời Chúa

Luca 14,1.7-14:

Chúa Giêsu đến nhà một ông thủ lãnh nhóm Pharisêu để dùng bữa….

Rồi Người nói với kẻ đã mời Người rằng: “Khi nào ông đãi khách ăn trưa hay ăn tối, thì đừng mời bạn bè, anh em hay bà con, hoặc láng giềng giàu có, kẻo họ cũng mời lại ông, và như thế ông được đáp lễ rồi.

Trái lại, khi ông đãi tiệc, hãy mời những người nghèo khó, tàn tật, què quặt, đui mù.

Họ không có gì đáp lễ, và như thế, ông mới thật có phúc: vì ông sẽ được đáp lễ trong ngày các kẻ lành sống lại.”

Chúa Nhật 21 thường niên.

August 21, 2016 Chuyên mục : Suy niệm lời Chúa

Luca 13,22-30:

Trên đường lên Giêrusalem, Đức Giêsu đi ngang qua các thành thị và làng mạc mà giảng dạy.

Có kẻ hỏi Người: “Thưa Ngài, những người được cứu thoát thì ít, có phải không?“

Người bảo họ: “Hãy chiến đấu để qua được cửa hẹp mà vào, vì tôi nói cho anh em biết: có nhiều người sẽ tìm cách vào mà không thể được.“

Thứ hai, lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời.

August 15, 2016 Chuyên mục : Suy niệm lời Chúa

Lễ trọng. Luca 1,39-56:

Bà Elisabeth kêu lớn tiếng và nói rằng: “…này tai tôi vừa nghe tiếng em chào, thì đứa con trong bụng đã nhảy lên vì vui sướng.

Em thật có phúc, vì đã tin rằng Chúa sẽ thực hiện những gì Người đã nói với em“.

Bấy giờ Maria nói: “Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa, thần trí tôi hớn hở vui mừng, vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi. Phận nữ tỳ hèn mọn, Người đoái thương nhìn tới; từ nay, hết mọi đời, sẽ khen tôi diễm phúc…“

Chúa Nhật 20 thường niên.

August 14, 2016 Chuyên mục : Suy niệm lời Chúa

Luca 12,49-53:

Chúa Giêsu nói với các môn đệ: “Thầy đã đến ném lửa vào mặt đất và Thầy những ước mong phải chi lửa ấy đã bùng lên!

Thầy còn một phép rửa phải chịu, và lòng Thầy khắc khoải biết bao cho đến khi việc này hoàn tất!.

Anh em tưởng rằng Thầy đến để ban hòa bình cho trái đất sao?

Thầy bảo cho anh em biết: không phải thế đâu, nhưng là đem sự chia rẽ. Vì từ nay, năm người trong cùng một nhà sẽ chia rẽ nhau, ba chống lại hai, hai chống lại ba. Họ sẽ chia rẽ nhau: cha chống lại con trai, con trai chống lại cha; mẹ chống lại con gái, con gái chống lại mẹ; mẹ chồng chống lại nàng dâu, nàng dâu chống lại mẹ chồng.”

Lời Cảm ơn

August 11, 2016 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Trưa Chúa Nhật giữa 1 ngày hè nắng ấm ngày 03.07.2016 vừa qua, đã có 1 buổi Sinh Hoạt trong công viên Westpark của TP München. Các em trong Ban Giúp Lễ (BGL), Ban Đọc Sách (BĐS) cùng các Phụ Huynh (PH) quây quần họp mặt trong niềm vui chia xẻ.

- Đại diện ban PH, chúng con trước tiên xin cảm ơn Cha Liêm đã tạo những điều kiện thuận lợi, khích lệ để được tổ chức bầu khí thân tình này.

- Chúng con xin cảm ơn với sự góp mặt của Cha Minh, đã tạo cho mọi người những giây phút đổ mồ hôi qua những trò chơi bổ ích, lý thú cộng với tiếng cười vui nhộn.

- Với một ngày tràn đầy ý nghĩa này, xin hết lòng cám ơn tất cả các anh chị PH đã đóng góp rất nhiều trong mọi hình thức như: lo phần thực phẩm, nước uống, trái cây, lò nướng, than đá, vật dụng, v.v.

Chút thông báo về tài chánh:

Tổng số tiền chi ra: 483,50 €.

Thu nhập: 441,50 €,

1 PH ẩn danh tặng 100 €.

Số tiền còn lại là 58,- EUR đã được đưa vào quỹ của BGL.

Kính chào.

TM. các PH.

Phạm Phượng

Tri Ân

August 09, 2016 Chuyên mục : Tri ân

Tháng vừa qua, giáo xứ đã nhận được:

1- Giúp cho gia đình Tê-Phan:

  • Ẩn danh 10 €.
  • Ẩn danh 20 €.

2- Giúp Mái Ấm Phúc Ân, nhà thờ Dòng Keo, Việt Nam:

  • Bữa nấu ăn ngày 26.06.16: 1420 €.
  • Ẩn danh 100 €.
  • Ẩn danh 25 €.
  • Ẩn danh 50 €.
  • Bà Thái 50 €.
  • Thi Ân 40 €.
  • Bác Trìu 15  €.
  • Bà Sanh 10 €.
  • Cô Hoa 20 €.
  • Các ân nhân ẩn danh ủng hộ các loại bánh, xôi, chè, bánh mì.

Tổng số tiền  1730 € sẽ do nhóm Thiện nguyện chuyển về Mái Ấm Phúc Ân, nhà thờ Dòng Keo, Việt Nam.

3- Giúp cho Mái Ấm Thanh Tâm, Sàigòn:

  • Hiếu Hạnh 300 €.

4- Các em học sinh nghèo qua linh mục Giacôbê Nguyễn Vũ Bằng, Gx. Ômôn, Cần Thơ, Việt Nam:

  • Bác Trìu 20 €.
  • Hiếu Thiện 20 €.
  • Gđ. Trang 50 €.
  • Ông Lê 10 €.
  • Gđ. Tuấn Cúc 20 €.
  • Gđ. Thuấn 20 €.

5- Trại phong tại Kontum, Việt Nam:

  • Gđ. Duy Anh 500 €.

6- Giúp cho Gx. Đạo Đồng, Nghệ An qua thầy Nhật:

  • Chị Lệ Nga 100€.

Xin gởi đến các bác và anh chị em lòng biết ơn chân thành.

Chúa Nhật 19 thường niên.

August 07, 2016 Chuyên mục : Suy niệm lời Chúa

Luca 12,32-48:

Khi ấy, Đức Giêsu nói với các môn đệ rằng: “Hỡi đoàn chiên bé nhỏ, đừng sợ, vì Cha anh em đã vui lòng ban Nước của Người cho anh em.

Hãy bán tài sản của mình đi và bố thí.

Hãy sắm lấy những túi tiền không hề cũ rách, một kho tàng không thể hao hụt trên trời, nơi kẻ trộm không bén mảng, mối mọt không đục phá.

Vì kho tàng của anh em  ở đâu, thì lòng anh em ở đó“.

Cảm nghĩ của một em Thêm sức

August 06, 2016 Chuyên mục : Góc nhỏ suy tư

Eindruck eines Firmlings

Firmung kommt aus dem Lateinischen „firmare“ und bedeutet „bekräftigen, befestigen “. Aber wofür???

Als ich noch ein kleines Kind war, haben sich meine Eltern bereit erklärt, den Glauben an Gott durch die Taufe an mich weiterzugeben.

Jetzt im jugendlichen Alter habe ich mich selbst entschieden, diesen christlichen Glauben weiterzuleben. Und diese Bekräftigung habe ich  durch das Sakrament der Firmung bekommen.

Nach intensiver Vorbereitung ist der Tag gekommen, an dem ich die Gaben des Heiligen Geistes empfangen habe. Am 17.07.2016 ist der Msgr. Schlichting zu unserer Gemeinde gekommen und hat 16 anderen Jugendlichen und mir das Sakrament der Firmung gespendet.

Überwältigt war ich besonders von der Würde und der Ehrfurcht vor Gott, die sowohl die Ministranten als auch der Chor und die Gottesdienst-Mitfeiernden gezeigt haben.

Außerdem spürte ich durch diese Feierlichkeit die tiefe Verbundenheit der gesamten Gemeinde mit Gott.

Für meine Zukunft erhoffe ich, dass mein Familie und die Gemeinde mich im Glauben weiterhin unterstützen. Persönlich würde ich die Firmung gerne wieder in der vietnamesischen Gemeinde feiern.

Chữ Firmung băt nguôn từ tiêng La tinh „firmare“ có nghĩa là „thêm sức mạnh, củng cố lại“.

Nhưng cho cái gì? Khi con còn bé, ba mẹ con đã quyêt định truyên đạt cho con niêm tin vào Thiên Chúa qua bí tích Thanh tẩy.

Bây giờ, đên tuổi thiêu niên con tự quyêt định cho chính mình tiêp tục sông  đức tin ây. Sức mạnh giúp con luôn vững vàng theo niêm tin tưởng vào Thiên Chúa, con được đón nhận qua bí tích Thêm sức.

Sau thời gian chuẩn bị chu đáo, ngày 17.07.16 vừa qua, 16 bạn khác và con đã được lãnh nhận ơn Chúa Thánh Thần, qua sự xức dầu của Đức ông Schlichting.

Con thật cảm phục và xúc động trước sự tôn kính và thờ phượng Thiên Chúa, mà không những chỉ ban giúp lễ, ca đoàn mà cả các giáo dân tham dự đã thể hiện trong Thánh lễ hôm đó.

Ngoài ra, trong bâu khí long trọng và trang nghiêm, con đã cảm thây sự liên kêt mật thiêt giữa cộng đoàn với Thiên Chúa.

Con hy vọng trong tương lai gia đình con và cộng đoàn luôn nâng đỡ con trong đời sông đức tin. Riêng con, con rât muôn được mừng lễ Thêm sức tại giáo xứ Việt Nam lân nữa.

(Katharina Ngân)

Thông BáoTháng 08-09.2016

August 06, 2016 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có Thánh lễ tại nhà thờ St. Benenikt cũng như tại Trung Tâm CG.
Từ ngày 15.08. đến ngày 09.09.2016.

VĂN PHÒNG TRUNG TÂM CÔNG GIÁO:

Văn phòng Trung Tâm CG. sẽ không làm việc từ ngày 21.08. đến ngày 11.09.16.

CÁC EM VỪA ĐƯỢC THÊM SỨC HỌP MẶT (NACHTREFFEN) NGÀY 17.09.:

Các em vừa được lãnh nhận bí tích Thêm Sức vừa qua sẽ gặp mặt vào ngày thứ bảy, 17.09.16, lúc 11 giờ tại Trung Tâm CG.

RỬA TỘI TRẺ EM NGÀY 18.09.:

Các anh chị muốn cho con mình lãnh nhận bí tích Thanh tẩy vào ngày chúa nhật 18.09.16, xin liên lạc với văn phòng Trung Tâm Công Giáo, trễ nhất là ngày 14.08.16.

THÁNH LỄ TẠI ROSENHEIM NGÀY 18.09.:

Cộng đoàn Rosenheim sẽ dâng thánh lễ vào lúc 15 giờ ngày 18.09.16 tại nhà thờ St. Hedwig, Au Str. 36, Rosenheim.

LỚP VIỆT NGỮ 2016/2017:

Lớp Việt Ngữ sẽ khai giảng niên khoá 2016-2017 vào lúc 13g30 ngày thứ bảy 24.09.2016. Xin quý vị phụ huynh ghi danh cho các con em mình học lớp Việt Ngữ qua địa chị Email sau: nhim23@yahoo.com hoặc qua điện thoại số: 01525-3183368.

Đến ngày 18.09.2016 là hạn chót để ghi danh.

Xin lưu ý: Các học sinh cũ của niên-khóa 2015-2016 không cần ghi danh lại.

BAN GIÚP LỄ SINH HOẠT NGÀY 25.09.:

Ban giúp lễ sẽ sinh hoạt sau thánh lễ Chúa nhật ngày 25.09.16, từ 12 giờ đến 14 giờ tại hội trường St. Benedikt.

LỚP GIÁO LÝ 2016/2017:

Giáo xứ sẽ mở lớp giáo lý Rước lễ lần đầu cho các em từ 8 tuổi. Lớp giáo lý sẽ được bắt đầu vào đầu tháng mười 2016 tại Trung Tâm Công Giáo. Xin các anh chị ghi danh cho em tại Văn phòng TTCG.

LỄ CÁC DÂN TỘC NGÀY 02.10.:

Mỗi năm địa phận dành một tuần lễ đặc biệt cho các dân tộc đang sinh sống và làm việc tại München. Kết thúc tuần lễ này là một thánh lễ tại chính tòa Dom zu Unserer Lieben Frau. Thánh Lễ Các Dân Tộc năm nay sẽ được cử hành vào lúc 18 giờ ngày 02.10.16.

Chương trình mục vụ tháng 08.2016

August 04, 2016 Chuyên mục : Chương trình mục vụ

05.08
  • 16g40
Chầu Mình Thánh, lần Hạt và Thánh lễ thứ sáu đầu tháng tại TTCG.
06.08
  • 16g00
Lần Hạt.
  • 16g30
Thánh lễ đầu tháng với bí tích Thanh tẩy cho người lớn và bí tích Hôn phối tạiTTCG.

Sau lễ, họp hội Legio Mariae.

07.08
  • 10g45
Nguyện kinh.
  • 11g00
Thánh Lễ Chúa nhật.
14.08
  • 10g45
Nguyện kinh.
  • 11g00
Thánh Lễ Chúa nhật.

Chúc các em thiếu niên và thiếu nhi

một mùa hè thật vui vẻ, sức khoẻ dồi dào để niên học tới

gặt hái được nhiều kết quả tốt đẹp hơn.

Cầu chúc ông bà và anh chị em

một mùa hè an bình.

_____________________________________________________________

Thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo VN
Thứ ba, thứ tư, thứ sáu: 16g40 Lần hạt, 17g00 Thánh lễ

_____________________________________________________________